化粧品の「肌の奥まで浸透」表現について

化粧水の広告では「肌の奥まで浸透」「肌内部からケア」などの表現を頻繁に見かけます。「肌の奥まで」とは何とも効き目がありそうな響きですがそもそも、薬機法上認められるのでしょうか。

化粧品の広告では「角質層まで」しかいえない

浸透といえば、最近「化粧水が肌内部まで浸透することは科学的にありえない」とする研究データが出て話題になりましたよね。いずれにしても、薬機法上浸透の表現は「角質層まで」と定められていて、「肌の奥まで浸透」はNGです。

化粧品ガイドライン2020年の「E3　「肌・毛髪への浸透」等の作用部位の表現 」のなかで以下のように規定されています。

 「肌への浸透」等の表現

「肌への浸透」の表現は「角質層」の範囲内であること

引用元：化粧品ガイドライン2020年

そのうえで広告全体から、化粧品の効果効能を超えるような印象を与えないことも求められています。

作用部位が角質層であることを明記した場合であって、かつ、広告全体の印象から効能効果の保証や効能効果の範囲の逸脱に該当するものでない場合に限って表現することができる

引用元：化粧品ガイドライン2020年

つまり、肌への浸透表現は角質層まであることが消費者に「明確に」伝わるよう表現される場合にのみ可能です。

OK表現とNG表現

では具体的には、どのような表現であれば可能で、どのような表現が不可になっているのでしょうか。

NG表現

【NG表現】

• 肌の奥深く
• 肌の奥から美容効果
• 真皮にまで浸透
• 角質層の奥へ
• 「肌内部のいくつもの層＊ 　（＊角質層）」
• 「肌＊の奥深く　（＊角質層）」
• 「肌の内側（角質層）から･･･」
• 「ダメージを受けた角質層へ浸透して肌本来の肌に回復」（回復的）

注意したいのが「角質層まで」と注釈すればよいわけではない点。

たとえば「肌内部のいくつもの層＊ （＊角質層）」の表現。”肌の内側”とすると医薬品的な印象を与えるので不可です。ガイドライン内でも以下のようにあります。

「肌＊の奥深く　（＊角質層）」について「注釈で「角質層」とあっても「肌内部」「肌の奥深く」という表現は、角質層の範囲を越えて浸透する印象を与えるため不適切」

OK表現

浸透表現についていえる範囲は非常に限られます。たとえば「肌へ浸透」としても、角質層の範囲内であることを明記しなければ不可となるので注意が必要です。以下の表現であれば認められます。

【OK表現】

• 肌へ浸透（浸透に※つけ「角質層」までと明記）
• 内側にアプローチ
• 角質層へ浸透
• 角質層のすみずみへ
• 角層の奥まで

お伝えの通り、同じ表現でも白黒の判断はケースバイケースになります。ですのでいっそのこと浸透訴求はやめて、「うるおい補給」や「キメ」など別のアプローチでPRしていくのも手でしょう。

正しい知識でホワイトな訴求を！

Life-lighterでは”好かれて売れる訴求”を基本理念に薬機チェックや薬機ライティング、ランディングページ作成などを承っています。

• さらに詳しく知りたい！
• 扱ってほしいテーマがある！
• この表現はセーフか知りたい！

などでも結構ですので、まずはお気軽にお問い合わせください。